Couplings for model railway rolling stock